PRZYSTAWKI (STARTERS)

1. Bruschetta (grzanki, pomidor, czosnek, oliwa, bazylia, oregano) ......................................10,00
    (Toast, tomato, garlic, oil, basil, oregano)
2. Panierowany camembert z żurawiną .........................................................................14,00
    (Camembert cheese coated with breadcrumbs with the cranberry)
3. Grilowana cukinia z sosem z sera pleśniowego i prażonym słonecznikiem ............................14,00
    (Grilled Zucchini with blue cheese sauce and roasted sunflower seeds)
4. Bąbel z ricottą i pomidorami .....................................................................................7,00
    (Bubble with ricotta and tomatoes)
5. Bliny z łososiem i szpinakiem ...................................................................................14,00
    (Blini with salmon and spinach)

 

 

DANIA GORĄCE (DISHES)

1. Zupa Dnia (Soup of day) Zapytaj obsługi (Ask waiter) ...........................................................7,00
2. Zupa krem (Cream soup) Zapytaj obsługi (Ask waiter) ..........................................................9,00
3. Żeberka w piwie - ziemniaki zapiekane, buraczki ...............................................................23,00
    (Back ribs in beer, potatoes, beets)
4. Shoarma z kurczaka (Chicken Shoarma) frytki, surówka, sos czosnkowy ..................................21,00
    (french fries, vegetable salad, garlic sauce)
5. Shoarma z kurczaka + ser (Chicken Shoarma with Cheese) frytki, surówka, sos czosnkowy ...........23,00
    (french fries, vegetable salad, garlic sauce)
6. Łódeczki a´la DRZAZGA - filet z kurczaka, pomidor, sos słodki, frytki, surówka ..........................23,00
    (Chicken fillet, tomato, sweet sauce, french fries, vegetable salad)
7. Filet z kurczaka (Chicken fillet) - ziemniaki, surówka ..........................................................19,00
    (Chickenfillet, potatoes, vegetable salad)
8. Kotlet schabowy (Pork chop) - ziemniaki opiekane, kapusta zasmażana ....................................20,00
    (porkchop, potatoes, braised cabbage)
9. Schab po cygańsku (Gypsy Pork) - schab, boczek, ser, frytki, surówka, pikantny sos .....................23,00
    (pork chop, bacon, cheese, French fries, vegetable salad, hot sause)
10. Grilowany filet z kurczaka - w sosie z sera pleśniowego, ryż, warzywa grillowane .....................24,00
    (Grilled chicken fillet with blue cheese sauce, rice, vegetables barbecue)
11. Polędwiczki wieprzowe - w sosie kurkowym, ziemniaki opiekane, warzywa grillowane ...............27,00
    (Pork tenderloins in chanterelle mushroom sauce, fried potatoes with herbs, vegetables barbecue)
12. Placek po węgiersku - surówka, śmietana kwaśna .............................................................21,00
    (Hungarian potato pancake, vegetable salad, sour cream)
13. Polędwiczki wieprzowe - na placku ziemniaczanym, w sosie borowikowym .............................28,00
    (Pork tenderloins on potato pancake, in  porcini mushroom sauce)  
14. Roladki ze śliwką i boczkiem - polane sosem śmietanowym, ziemniaki w ziołach, surówka ...........25,00
   (Pork meat roll with the prunes, creamy sauce, fried potatoes with herbs, vegetable salad)
15. Polędwica z dorsza w sosie śmietanowym - na czerwonym ryżu, surówka z kiszonej kapusty .......28,00
   (Cod Loin, creamy sauce, on red rice, sauerkraut salad)
16. Grillowany łosoś - na sałacie, z sosem tzatziki .................................................................27,00
   (Grilled salmon on lettuce with tzatziki sause)

Do każdego zestawu do wyboru: (To every set to choose from:)
surówka wiosenna, kapusta zasmażana, surówka z kiszonej kapusty, mizeria, buraczki na ciepło (vegetable salad, braised cabbage, sauerkraut salad, cucumber salad, hot beetroots)
oraz (and)
ziemniaki, frytki, ziemniaki w ziołach, kluski śląskie (potatoes, French fries, fried potatoes with herbs, dumplings)

 

 

PIZZA

Do ceny startera dodaj dowolne składniki (Choose the size of pizza and add your own ingredients)

                                                                     Mała (Small)           Średnia (Medium)           Duża (Big)
                                                                        (ok 30cm)                  (ok 45cm)                 (ok 60cm)

Starter (ciasto, ser, sos pomidorowy, oregano)    14,00                         23,00                        37,00

Sos meksykański (Mexican sauce).....................1,00.....................2,00.....................3,50
Sos tabasco (Tabasco)...................................1,00.....................2,00.....................3,50
Sos bolognese (Bolognese sauce).....................1,00.....................2,00.....................3,50

Czosnek (Garlic)..........................................1,20.....................2,00.....................3,50
Cebula (Onion)............................................1,40.....................2,30.....................3,80

Kukurydza (Corn).........................................1,40.....................2,30.....................3,80
Ogórek konserwowy (Pickled cucumber) ............2,50.....................3,60.....................5,90
Szparagi (Asparagus) ....................................2,50.....................3,60.....................5,90
Pomidor (Tomato) ........................................2,50.....................3,60.....................5,90

Papryka (Pepper).........................................2,50.....................3,60.....................5,90
Kapary (caper).............................................2,50.....................3,60.....................5,90
Szpinak (Spinach).........................................2,50.....................3,60.....................5,90
Oliwki zielone (Green olives) ..........................2,50.....................3,60.....................5,90
Oliwki czarne (Black olives).............................2,50.....................3,60.....................5,90
Brokuły (Broccoli).........................................2,50.....................3,60.....................5,90
Pieczarki (Mushrooms) ..................................2,50.....................3,60.....................5,90

Ananas (Pineapple) .......................................3,00....................4,10.....................7,00
Jajko (Egg)..................................................3,00....................4,10.....................7,00
Szynka (Ham)...............................................3,00....................4,10.....................7,00
Boczek (Bacon) ............................................3,00....................4,10.....................7,00
Salami (Salami).............................................3,00....................4,10.....................7,00
Pepperoni (Pepperoni)...................................3,00....................4,10.....................7,00

Kiełbasa (Sausage) ........................................3,50....................4,60.....................7,70

Pomidory koktajlowe (cocktail tomatoes)............4,00.....................5,10....................8,90
Tuńczyk (Tuna).............................................4,00.....................5,10....................8,90
Anchovies (Anchovies)...................................4,00.....................5,10....................8,90
Łosoś (Salmon).............................................4,00.....................5,10....................8,90
Gyros (Gyros)...............................................4,00.....................5,10....................8,90
Ser pleśniowy (Blue cheese).............................4,00.....................5,10....................8,90
Ser feta (feta cheese) ....................................4,00.....................5,10....................8,90
Ser wędzony (smoked cheese)..........................4,00.....................5,10....................8,90
Camembert (Camembert cheese) ......................4,00.....................5,10....................8,90
Owoce morza (Seafood)..................................4,00.....................5,10....................8,90
Krewetki (Shrimp).........................................4,00.....................5,10....................8,90
Kurki..........................................................4,00.....................5,10....................8,90
Suszone pomidory (dried tomatoe)....................4,00.....................5,10....................8,90

Dodatkowy ser (Extra cheese)..........................4,50.....................6,00...................11,00
Mozzarella...................................................4,50.....................6,00...................11,00
Parmezan (cheeseParmesan).............................4,50.....................6,00...................11,00
Oscypek (regional smoked cheese).....................4,50.....................6,00...................11,00
Szynka parmeńska (Parma ham).........................4,50.....................6,00...................11,00

2 sosy do wyboru: czosnkowy, pomidorowy, meksykański (two kinds of sauce: Garlic, tomato, Mexican)

 

 

MAKARONY (PASTA)

1. Bolonese (Spaghetti) - sos mięsny (meat sauce) ......................................................18,00
3. Karbonara (Spaghetti) - sos śmietanowy, boczek, jajko (cream sauce, bacon, egg) ...........19,00
4. Łosoś & Szpinak (Tagliatelle) (Smoked salmon and Spinach) ........................................21,00
5. Boska Jola (Tagliatelle) - sos mięsny, pieczarki (meat sauce, mushrooms) .......................19,00
6. Z owocami morza (Spaghetti) - owoce morze, świeży pomidor (seafood, fresh tomato) .....22,00
7. Z polędwicą (Tagliatelle) z borowikami, z suszonymi pomidorami ..................................25,00
   (with pork chanterelle, with boleti, with dried tomatoes)

 

 

SAŁATKI (SALADS)

1. Hawajska .......................................................................................................15,00
    Sałata lodowa, pomidor, kurczak wędzony, ananas, sos majonezowy
    (Iceberg lettuce, tomato, smoked chicken, pineapple, mayonnaise sauce)

2. Grecka..........................................................................................................15,00
    Sałata lodowa, ser feta, oliwki, pomidor, ogórek zielony, czerwona cebula, vinegrette
    (Iceberg lettuce, feta cheese, olives, tomato, cucumber, onion, vinegrette)

3. Gyros............................................................................................................16,00
    Sałata lodowa, gyros, ogórek konserwowy, kukurydza, sos czosnkowy
    (Iceberg lettuce, gyro, pickled cucumber, corn, garlic sauce)

4. Z serem pleśniowym i rukolą................................................................................17,00
    Rukola, ser pleśniowy, pomidor, orzechy włoskie, sos balsamiczny
    (Arugula, blue cheese, tomato, walnuts, balsamic sauce)

5. Cezar............................................................................................................17,00
    Kurczak grill, mix sałat, parmezan, ogórek zielony, czerwona cebula, pomidorki koktajlowe,sos czosnkowy
    (Chicken grill, mix of lettuces,  parmesan, green cucumber, red onion, cocktail tomatoes, garlic sauce)

 

 

DESERY (DESSERTS)

1. Jabłka na miodzie (Apples with honey) - Smażone jabłka, miód, rodzynki ..........................10,00
    (Fried apples, honey,  raisins)

2. Malinowa Fantazja (Raspberry Fantasy) - Gorące maliny, lody waniliowe, beza, bita śmietana...12,00
    (Hot raspberries, vanilla ice cream, meringue, whipped cream)

3. Szarlotka na ciepło................................................................................................12,00
    (Hot applepie)

4. Sernik z gorącymi malinami......................................................................................13,00
    (Cheesecake with hot raspberries)

5. Naleśniki z nutellą i bananami 2szt. ...........................................................................15,00
    (Pancakes with bananas and nutella)

6. Naleśniki z owocami i bitą śmietaną 2szt. ...................................................................15,00
    (Pancakes with fruits and whipped cream)




Galeria